Archiwum kategorii: Aktualności Zarządu

Spotkanie Bractwa Świętych Cyryla i Metodego w Białymstoku – wykład Symbol Wiary

W związku z uroczystym świętowaniem 1700 rocznicy Soboru Powszechnego w Nicei kolejne spotkanie bractwa zostało poświęcone dokładnemu omówieniu Symbolu Wiary Cerkwi Prawosławnej.

9 listopada 2025 r. w niedzielę po świętej Liturgii w Centrum Kultury Prawosławnej zaproszony prelegent ks. prot. dr Włodzimierz Misijuk przypomniał, że Symbol wiary został ułożony na pierwszym Soborze Powszechnym w Nicei w 325 roku – 7 artykułów i dalsze 5 artykułów na drugim Soborze Powszechnym w 381 roku w Konstantynopolu. Symbol wiary (znaczenie pochodzi od greckiego słowa symbolon – oznaczającego zbiór, kolekcjonowanie, streszczenie) nazywany jest również Symbolem Niceo-Konstantynopolitańskim.

Wykładowca dokładnie  wyjaśnił wszystkie części – artykuły modlitwy Wieruju tłumacząc każde słowo zawierające podstawowe prawdy wiary chrześcijańskiej.

Zebrani słuchacze z zainteresowaniem słuchali wykładu pomimo, że wydawałoby się iż temat wszystkim jest oczywisty i znany. Słowa modlitwy bardzo często powtarzamy m. in. w swych codziennych modlitwach, śpiewamy w czasie Św. Liturgii i  Św. Sakramentu Chrztu.

Przewodniczący Bractwa Krystian Jaszczyk  serdecznie podziękował o. Włodzimierzowi Misijukowi za wspaniały i zrozumiały wykład oraz za współpracę z naszym  kołem. Aktywnym Bratczykom i tym,  którzy świadomie przybyli by ubogacić swą wiedzę i  wiarę.

Słuchacze byli również zadowoleni, że mogli spotkać się i pożytecznie  spędzić modlitewnie niedzielne popołudnie w okazałych i zadbanych pomieszczeniach Centrum Kultury Prawosławnej …  i w przyjemnej atmosferze przyjacielskiej przy kawie i herbacie wśród znajomych wymienić doświadczenia religijne i życiowe.

Serdecznie nieustannie zapraszamy do aktywnego udziału w spotkaniach Bractwa Świętych Cyryla i Metodego.

          Opracowała – Halina Borowik

Wszechnica Kultury Prawosławnej 2025/2026

W dniu 27 października odbyło się spotkanie inauguracyjne tegorocznej edycji Wszechnicy Kultury Prawosławnej. Jak co roku organizacją przedsięwzięcia zajął się ks. dr Andrzej Kuźma przy współpracy Stowarzyszenia Bractwo Prawosławne św. św. Cyryla i Metodego, Prawosławnej Diecezji Białostocko-Gdańskiej oraz Katedry Teologii Prawosławnej Uniwersytetu w Białymstoku. Spotkanie inauguracyjne poprowadził prof. dr hab. Jerzy Grzybowski z Uniwersytetu Warszawskiego, a wykład inauguracyjny nosił tytuł: ,,Męczennicy katyńscy, nowi święci kanonizowani przez Cerkiew prawosławną”, Kolejne wykłady Wszechnicy będą miały miejsce w następujących terminach:

• 24 listopada 2025 r., godz. 18.00 Katolickość i autokefalia Cerkwi, w rocznicę otrzymania Tomosu o autokefaliiJego Ekscelencja Jakub, Arcybiskup Białostocki i Gdański.

• 29 grudnia 2025 r., godz. 18.00 Schorzenia osób starszych i udzielanie (pierwszej) pomocyHalina Malesiak, pielęgniarka specjalista anestezjologii i intensywnej opieki. Szpital w Ełku

• 26 stycznia 2026 r., godz. 18.00 Akcja neounijna na terenach Południowego Podlasia w latach 1918-1939Ks. dr Korneliusz Wilkiel, Parafia wojskowo-cywilna p.w. św. Marka w Białej Podlaskie

• 16 lutego 2026 r., godz. 18.00 Autokefalia Prawosławnej Cerkwi w Polsce. Tragiczna Historia metropolity Jerzego JaroszewskiegoDiakon dr Andrzej Golimont, Parafia Hagia Sophia w Warszawie, Chrześcijańska Akademia Teologiczna.

• 30 marca 2026 r., godz. 18.00 Post jako walka z namiętnościami. Gniew i sposób jego pokonywania w naszej codziennościKs. dr Ivan Nikulin, Parafia św. Jerzego w Białymstoku

• 27 kwietnia 2026 r., godz. 18.00 Jednowiercy-między obrzędami starowierców a hierarchią duchowną prawosławia. dr Dominika Wysoczyńska, teolog, filolog, badaczka mniejszości staroobrzędowców w Polsce.

Pomnik o. Konstantego Bajko w Białowieży

       Od dłuższego czasu członkowie koła terenowego Stowarzyszenia Bractwo Prawosławne św. św. Cyryla i Metodego w Hajnówce prowadzili starania o upamiętnienie postaci wybitnego duchownego i mieszkańca Białowieży o. Konstantego Bajko.

W dniu 26 października 2025 r. odbyło się uroczyste poświęcenie pomnika o. Konstantego. Pomnik ten stanął na terenie cerkwi w Białowieży, a poświęcił go osobiście JE Biskup Hajnowski Paweł w asyście duchowieństwa, wiernych oraz zaproszonych gości. Zaproszeni byli także potomkowie rodziny Bajko z całej Polski, przedstawiciele władzy samorządowej z Hajnówki i Białowieży, radni, przedsiębiorcy, przedstawiciele stowarzyszeń i fundacji działających przy cerkwiach. Uczestników uroczystości poinformowano, że Partnerem Strategicznym wydarzenia jest Województwo Podlaskie.

Aby przybliżyć mieszkańcom Białowieży i regionu postać ojca Konstantego Bajko, Stowarzyszenie Bractwo Prawosławne św. św. Cyryla i Metodego w Hajnówce dodatkowo zorganizowało spotkania Doroteusza Fionika autora książki ,,Ojciec Konstanty Bajko nauczyciel, lekarz, wyznawca wiary” z uczniami Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Białowieży i Technikum Leśnego w Białowieży oraz spotkanie z reżyserką Teatru ,,Czrewo” Joanną Troc, która przygotowała sztukę teatralną pt.: ,,Ojciec Konstanty Bajko”.

Warto abyśmy wszyscy znali historię białowieskiego batiuszki:

Ksiądz Konstanty Bajko urodził się w Białowieży i tu jest pochowany. Żył w latach 1909-1984. Ukończył Szkołę Podstawową w Białowieży, a w latach 1927-1932  uczył się w Państwowym Seminarium Duchowym w Wilnie. Następnie kontynuował naukę na wydziale Teologii Prawosławnej na Uniwersytecie Warszawskim. W 1934 r. wyświęcono go na kapłana. Posługę pasterską pełnił między innymi na Chełmszczyźnie. W 1944 r. został mianowany etatowym prefektem w szkołach średnich w Bielsku Podlaskim.  15 marca 1946 r. za obronę suwerenności Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego w Polsce był deportowany z kraju do ZSRR i wywieziony na Syberię. Pracował w 7-ej kopalni Workuckiego Kombinatu Węglowego. Oprócz pracy w kopalni, pełnił funkcję felczera lecząc internowanych więźniów, gdyż miał do tego kwalifikacje medyczne uzyskane przed Państwową Komisją Egzaminacyjną. Do kraju wrócił po 10 latach 13 października 1956 r. W lutym 1957 r. ponownie objął stanowisko prefekta religii prawosławnej w Bielsku Podlaskim. W 1967 r. został proboszczem w Stargardzie Szczecińskim. Latem 1984 r. ostatni raz odwiedził Białowieżę. Zmarł 12 pażdziernika1984 r. i został pochowany na cmentarzu w Białowieży.

Ks. Konstant Bajko należał do najwybitniejszych postaci w dziejach Cerkwi Prawosławnej w Polsce w XX wieku. Był duchownym, felczerem, poliglotą, gdyż znał język białoruski, rosyjski, niemiecki francuski, rumuński, grecki, łaciński. Odrodził oświatę na Chełmszczyźnie, reaktywował nauczanie religii prawosławnej, budował trwałe fundamenty Cerkwi Prawosławnej na zachodnich ziemiach Polski. To za jego działalność na tamtym terenie wierni postanowili pobudować Dom Opieki w Cieplicach. Duchowny, który całe swe życie poświęcił cerkwi nie miał swego mieszkania.

Parafia w Stargardzie Szczecińskim ufundowała tablicę pamiątkową poświęconą swemu wieloletniemu proboszczowi. Nie zapomniano o wybitnym duchownym i nauczycielu także w Bielsku Podlaskim i jego imieniem nazwano most na rzece Białce. Na nim właśnie został porwany w 1946r.  i wywieziony na Syberię.

Zdjęcie: Aleksander Wasyluk Tekst: Lucyna Ruszuk

,,Adzin dzień z życcia klasa”

14 października, podczas apelu z okazji Dnia Edukacji Narodowej, premierę miało przedstawienie, pt.: „Adzin dzień z życcia klasa”. Przedstawienie przygotowali uczniowie pod opieką p. Niny Abramiuk w ramach projektu „Nasze Tradycje”, który jest finansowany ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej.

Występ młodych aktorów był transmitowany na żywo na Facebooku naszej szkoły.

Konkurs „Mały Architekt – Wielkie Dziedzictwo: Miniatury Prawosławnych Świątyń Podlasia”

Stowarzyszenie Bractwo Prawosławne św. św. Cyryla i Metodego zaprasza do udziału w Konkursie na miniatury cerkwi. Poniżej regulamin Konkursu:

§1. Organizator Konkursu
Organizatorem konkursu „Mały Architekt – Wielkie Dziedzictwo: Miniatury Prawosławnych
Świątyń Podlasia” (dalej: Konkurs) jest Stowarzyszenie Bractwo Prawosławne św. św. Cyryla i Metodego, Biuro Zarządu Głównego, ul. L. Waryńskiego 30, 15-461 Białystok, Polska, KRS 0000129924, tel.: (+48) 698-985-777, tel.: (+48) 698-950-333, e-mail: bractwocim@cerkiew.pl,
zwane dalej „Organizatorem”.
§2. Cel i opis przedsięwzięcia
Celem Konkursu jest popularyzacja dziedzictwa kulturowego i religijnego województwa
podlaskiego poprzez twórcze działania plastyczne i architektoniczne.
Uczestnicy Konkursu wykonują modele (miniatury) prawosławnych cerkwi znajdujących się na
terenie województwa podlaskiego, odtwarzając ich wygląd, detale architektoniczne oraz otoczenie.
§3. Walory promocyjne
Konkurs promuje unikalne dziedzictwo kulturowe województwa podlaskiego, ze szczególnym
uwzględnieniem architektury sakralnej Kościoła prawosławnego, będącej jednym z najbardziej
rozpoznawalnych elementów regionalnej tożsamości.
Wydarzenie przyczynia się do budowania pozytywnego wizerunku Podlasia jako regionu
różnorodnego kulturowo, historycznie bogatego i otwartego na dialog międzykulturowy.
Prace konkursowe zostaną zaprezentowane podczas wystawy pokonkursowej oraz w mediach
społecznościowych, co dodatkowo zwiększy zasięg promocji regionu.
§4. Zasięg Konkursu
Konkurs ma zasięg wojewódzki – do udziału zapraszamy uczestników indywidualnych i
grupowych wyłącznie z województwa podlaskiego.
Szczególnie zachęcamy do udziału rodziny, klasy szkolne, świetlice środowiskowe oraz inne grupy
formalne i nieformalne.
§5. Warunki uczestnictwa
1. Udział w Konkursie jest bezpłatny.
2. Konkurs jest przeznaczony dla dzieci i młodzieży w wieku przedszkolnym, szkoły
podstawowej i ponadpodstawowej.
3. Prace mogą być wykonane:
○ indywidualnie,
○ zespołowo (przez grupę uczniów, klasę, rodzinę, drużynę harcerską itp.).

4. Każda praca powinna przedstawiać jedną wybraną cerkiew z województwa podlaskiego,
wykonaną w formie przestrzennej miniatury (modelu).
5. Modele mogą być wykonane z dowolnych materiałów plastycznych i technicznych, z
zachowaniem zasad bezpieczeństwa.
§6. Zgłoszenia i terminy
➔ Termin nadsyłania prac: 17–28.11.2025
➔ Prace należy dostarczyć osobiście lub przesłać na adres Organizatora:
Stowarzyszenie Bractwo Prawosławne św. św. Cyryla i Metodego, ul. L. Waryńskiego
30, 15-461 Białystok
➔ Do każdej pracy należy dołączyć formularz zgłoszeniowy zawierający:
➔ imię i nazwisko (lub nazwę grupy),
➔ wiek uczestników,
➔ kontakt do opiekuna (w przypadku grupy/rodziny),
➔ krótki opis wybranej cerkwi (nazwa, miejscowość),
➔ zgodę na udział i przetwarzanie danych osobowych (zgodnie z RODO).
§7. Kryteria oceny
Prace będą oceniane przez komisję konkursową powołaną przez Organizatora.
Kryteria oceny:
➔ zgodność z tematyką Konkursu,
➔ oryginalność i kreatywność wykonania,
➔ estetyka i staranność wykonania,
➔ wierność odwzorowaniu rzeczywistego obiektu,
➔ zaangażowanie grupowe (jeśli dotyczy).
§8. Nagrody
➔ Dla laureatów przewidziane są atrakcyjne nagrody rzeczowe oraz dyplomy.
➔ Organizator zastrzega sobie prawo przyznania dodatkowych wyróżnień.
➔ Wybrane prace zostaną zaprezentowane na wystawie pokonkursowej oraz w publikacjach
promujących Konkurs i region Podlasia.
§9. Postanowienia końcowe
1. Organizator zastrzega sobie prawo do publikacji zdjęć prac i wizerunku uczestników (za
zgodą opiekuna) w materiałach promocyjnych Konkursu i Organizatora.
2. Prace nie podlegają zwrotowi – mogą zostać przekazane do celów edukacyjnych i
promocyjnych.
3. Wszelkie pytania dotyczące Konkursu należy kierować na adres e-mail:
katarzyna.kiczko@gmail.com
Załączniki: Formularz zgłoszeniowy oraz Zgoda na przetwarzanie danych osobowych

Formularz zgłoszeniowy do Konkursu
„Mały Architekt – Wielkie Dziedzictwo: Miniatury Prawosławnych Świątyń Podlasia”
1. Dane uczestnika / grupy
● Imię i nazwisko uczestnika / nazwa grupy: …………………………………………………………………..
● Wiek uczestnika/uczestników: …………………………………………………………………………………….
● Szkoła / instytucja / grupa nieformalna (opcjonalnie):
.………………………………………………………………………………………………………………………….
2. Opiekun (w przypadku grupy/rodziny/uczniów niepełnoletnich)
● Imię i nazwisko opiekuna: ………………………………………………………………………………………….
● Telefon kontaktowy: ………………………………………………………………………………………………….
● E-mail: …………………………………………………………………………………………………………………….
3. Opis pracy konkursowej
● Nazwa i miejscowość wybranej cerkwi: ………………………………………………………………………
● Krótki opis pracy (materiały, inspiracja, sposób wykonania):
……………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………….
4. Oświadczenia
☑ Oświadczam, że zapoznałem/-am się z regulaminem Konkursu i akceptuję jego warunki.
☑ Oświadczam, że praca została wykonana samodzielnie przez zgłoszonego uczestnika / grupę.
☑ Wyrażam zgodę na nieodpłatne wykorzystanie zgłoszonej pracy do celów edukacyjnych i
promocyjnych Organizatora.
☑ Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach związanych z organizacją
Konkursu (zgodnie z załączoną klauzulą RODO).
……………………………………………………………………………………………………………………………………. (data i podpis uczestnika pełnoletniego / opiekuna prawnego)
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych (RODO)
Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27
kwietnia 2016 r. (RODO) informujemy, że:
1. Administratorem danych osobowych uczestników jest Stowarzyszenie Bractwo
Prawosławne św. św. Cyryla i Metodego, Biuro Zarządu Głównego, ul. L. Waryńskiego
30, 15-461 Białystok, Polska, KRS 0000129924.
2. Dane osobowe będą przetwarzane w celu organizacji i przeprowadzenia Konkursu „Mały
Architekt – Wielkie Dziedzictwo: Miniatury Prawosławnych Świątyń Podlasia”, w tym
publikacji wyników oraz promocji działań Organizatora.
3. Dane nie będą przekazywane innym podmiotom, z wyjątkiem przypadków przewidzianych
prawem.
4. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do udziału w Konkursie.
5. Uczestnikom przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych, ich sprostowania,
usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu oraz prawo do cofnięcia zgody
w dowolnym momencie.
6. Dane będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji Konkursu i działań
promocyjnych z nim związanych.
Oświadczenie:
☑ Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych mojego dziecka/moich danych w zakresie
wskazanym powyżej w związku z udziałem w Konkursie.
☑ Wyrażam zgodę na publikację wizerunku uczestnika (zdjęcia z wydarzeń, wystawy, materiałów
promocyjnych) w ramach działań Organizatora.
…………………………………………………………………………………………………………………………………….
(data i podpis uczestnika pełnoletniego / opiekuna prawnego)

Powakacyjne spotkanie białostockiego koła terenowego Bractwa CiM – I Sobór Powszechny

28 września 2025 roku po Świętej Liturgii w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku, po wakacyjnej przerwie, odbyło się spotkanie Bratczyków i zaproszonych gości.

Cerkiew Prawosławna w Polsce w tym roku uroczyście obchodzi 1700- rocznicę I Soboru Powszechnego w Nicei. W związku z tym bratczyki naszego koła poświęcili kolejne spotkanie na dokładne omówienie tematyki dotyczącej Soboru Powszechnego w Nicei w 325 roku.

Po wspólnej modlitwie wszystkich zebranych serdecznie przywitał przewodniczący koła Krystian Jaszczyk i przedstawił prelegenta wykładu Ks. dra Andrzeja Kuźmę, wykładowcę Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej i Prawosławnego Seminarium Duchownego w Warszawie.

Ojciec Andrzej posiadający bogate doświadczenie pedagogiczne w dokładny sposób zaprezentował sytuację polityczną i religijną  ówczesnych czasów oraz najważniejsze zagadnienia dotyczące soboru powszechnego. Bez pośpiechu, w zrozumiały sposób wyjaśnił wszystkie istotne fakty związane początkiem chrześcijaństwa oraz z tym niezwykłym wydarzeniem.

Słuchacze  z wielkim zainteresowaniem słuchali oraz zadawali pytania dotyczące postanowień pierwszego soboru powszechnego, które prelegent szybko i skrupulatnie wyjaśniał.

Na tym modlitewnym spotkaniu przy kawie i herbatce zrozumieliśmy, że tak odległe czasy pierwszych chrześcijan są bardzo aktualne i istotne w naszych czasach.

Serdecznie zapraszamy do uczestnictwa w spotkaniach bractwowych, które duchowo ubogacają człowieka i  są wspaniałą okazją do przemyśleń sensu naszego życia.

Opracowanie i zdjęcia – Halina Borowik

Projekt Unijny w Przedszkolach Bractwa CiM

Od sierpnia 2025 r. w przedszkolach prowadzonych przez Stowarzyszenie Bractwo Prawosławne św. św. Cyryla i Metodego realizowany będzie projekt unijny, w ramach którego w placówkach będą prowadzone nieodpłatnie zajęcia dodatkowe – zajęcia informatyczne z elementami robotyki, zajęcia z edukacji regionalnej z elementami edukacji religijnej, zajęcia matematyczno-przyrodnicze, zajęcia z doradztwa zawodowego, zajęcia z gimnastyki korekcyjnej.

Tytuł Projektu: Kompleksowe wsparcie przedszkoli Bractwa CiM

Wartość projektu: 678 987,50 zł

Wysokość dofinansowania: 555 487,50 zł

Cel Projektu: Podniesienie poziomu edukacji przedszkolnej placówek prowadzonych przez Stowarzyszenie Bractwo Prawosławne im. św. św. Cyryla i Metodego poprzez zakup pomocy dydaktycznych oraz objęcie wsparciem 140 dzieci uczęszczających do placówek i 20 nauczycieli wychowania przedszkolnego do końca lipca 2027 roku.

Działania Projektu:

Zajęcia dodatkowe kształtujące kompetencje kluczowe dla dzieci uczęszczających do placówek oraz zajęcia specjalistyczne wyrównujące szanse edukacyjne. W ramach Zadań planowane są do realizacji zajęcia informatyczne z elementami robotyki, zajęcia z edukacji regionalnej z elementami edukacji religijnej, zajęcia matematyczno-przyrodnicze, zajęcia z doradztwa zawodowego, zajęcia z gimnastyki korekcyjnej. W ramach Zadań zakupione zostaną także pomoce dydaktyczne wg potrzeb danego przedszkola do prowadzenia zajęć w ramach zadania.

Doskonalenie kompetencji nauczycieli wychowania przedszkolnego w placówkach objętych wsparciem. Nauczyciele wychowania przedszkolnego pełnią bardzo ważną rolę w życiu wychowankówprzedszkoli, dlatego ważne jest, aby ich kompetencje i kwalifikacje odpowiadały aktualnychwymogom i potrzebom dzieci. W projekcie zaplanowano studia podyplomowe oraz szkolenia, kursyi warsztaty dla nauczycieli zatrudnionych w placówkach w Bielsku Podlaskim, Białymstoku iHajnówce.

Realizacja wyjazdów edukacyjnych, kształtujących kompetencje dzieci uczęszczających do placówek objętych wsparciem. W ramach Zadań zrealizowane zostaną wyjazdy edukacyjne kształtujące kompetencje uniwersalne i kluczowe dzieci uczęszczających do ośrodków wychowania przedszkolnego. Każdy wyjazd będzie wspierał dzieci w osiąganiu kolejnych kompetencji, począwszy od kompetencji kluczowych i uniwersalnych, poprzez kompetencje kulturowe, związane z tradycją, kończąc na kompetencjach społecznych i miękkich.

Grupy docelowe: Grupą docelową projektu są dzieci, uczęszczające do placówek prowadzonych przez Stowarzyszenie Bractwo Prawosławne im. św. św. Cyryla i Metodego oraz nauczyciele pracujący w placówkach.

Rezultaty

1. Doposażenia placówek do aktualnych potrzeb dzieci w sprzętu niezbędne do prowadzenia zajęć w ramach projektu. Podniesienie atrakcyjności placówki.

2. Udoskonalenie kompetencji nauczycieli do pracy z dziećmi, w tym z dziećmi ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi.

3. Podniesienie poziomu kompetencji kluczowych i uniwersalnych dzieci.

4. Wyrównanie szans edukacyjnych dzieci z deficytami poprzez organizację zajęć specjalistycznych.

5. Pobudzanie i rozwijanie zainteresowań dzieci poprzez program preorientacji i orientacji zawodowej.

6. Poszerzenie horyzontów, wiedzy o środowisku oraz kształtowanie kompetencji uniwersalnych dzięki udziałowi w wyjazdach edukacyjnych.

Stowarzyszenie Bractwo Prawosławne im. św. św. Cyryla i Metodego
w Białymstoku
 realizuje projekt Kompleksowe wsparcie przedszkoli Bractwa CiM

#FunduszeUE

Warsztaty teatralne w języku białoruskim

Od 4 czerwca w naszej szkole odbywają się Warsztaty Teatralne w Języku Białoruskim. 

Jest to projekt dofinansowany ze środków Urzędu Województwa Podlaskiego. 

   Uczniowie naszej szkoły, w ramach projektu, przygotowują przedstawienie w języku białoruskim, pt. „Czy baczyli maju mamu?”. Spotykają się niemal codziennie na próbach prowadzonych przez p. Ninę Abramiuk.  Postępy ich ciężkiej pracy mogą Państwo obserwować na naszym FB, gdzie zamieszane są relacje na żywo z prób. Młodzi pasjonaci sztuki teatralnej z zaangażowaniem chłoną wiedzę i szlifują swoje umiejętności. Podczas spotkań nie brakuje też dobrej energii i zabawy. 

XX Wojewódzki Konkurs Recytatorski Poezji Religijnej w Językach Słowiańskich.

26 maja 2025 roku w Centrum Kultury Prawosławnej w Białymstoku odbył się po raz dwudziesty Wojewódzki Konkurs Recytatorski Poezji Religijnej w Językach Słowiańskich.

Organizatorami konkursu był Wydział Katechetyczny Diecezji Białostockiej i Gdańskiej na czele z nauczycielami katechezy- Heleną Dobosz, ks. prot. Piotrem Borowik, s. Darią, Jolantą Łukaszewicz, oraz Szkoła Podstawowa nr 5 w Białymstoku.

Współorganizatorem konkursu jest również Bractwo Świętych Cyryla i Metodego w Białymstoku  / koło Nr 1/.

 Główne cele konkursu to poznawanie i sławienie Boga poprzez piękno poetyckiego słowa, popularyzacja twórczości religijnej w językach słowiańskich, rozwijanie zainteresowań żywym słowem artystycznym.

Radosnym paschalnym powitaniem „Chrystos Woskresie” i wspólną modlitwą Ks. prot. Mirosław Filimoniuk – dyrektor Wydziału Katechetycznego  rozpoczął  eliminacje konkursu.

Ks. Prot, Mirosław  przekazał również  Arcypasterskie błogosławieństwo  Jego Ekscelecji Najprzewielebniejszego Jakuba na pomyślny przebieg konkursu.

Dyrektor Wydziału Katechetycznego serdecznie witał uczniów, nauczycieli oraz licznie przybyłych rodziców oraz składał podziękowania  za przygotowanie się do udziału w konkursie, za zainteresowanie się Słowem Bożym i rozwijaniem  swych umiejętności władania pięknym słowem….

            Następnie słowo powitalne wygłosiła  organizatorka uroczystości – nasza bratczyca – Helena Dobosz, która między innymi zwróciła uwagę, że  jest to okres niezwykłej radości paschalnęj, Dzień Matki oddający wielki szacunek  mamom oraz rok 100 – lecia urodzin białoruskiego poety Wiktora Szweda.

            Tegoroczne eliminacje rozpoczęły dzieci z Samorządowego Przedszkola Nr 14 w Białymstoku. W ślicznych barwnych strojach białoruskich, z wianuszkami we włosach, solidnie przygotowane, odważnie wręcz śpiewająco chóralnie recytowały wiersze w języku białoruskim. Potem również były samodzielne prezentacje deklamacje przygotowanych utworów przez przedszkolaków tego przedszkola.

            W tegorocznych eliminacjach  wzięło udział 65 uczniów z przedszkoli i szkól podstawowych miasta Białegostoku.

            Dzieci , uczniowie i młodzież w recytowanych utworach w entuzjastyczny sposób wychwalali i czcili Boga, Matkę Bożą – Bogurodzicę, świętych naszej Cerkwi Prawosławnej, święto Paschy, Bożego Narodzenia, zachwycali się pięknem Cerkwi, ikon,  dzwonów cerkiewnych ale również cieszyli się swą matczyną miłością ….

            Prezentowane utwory na konkursie były w językach  – polskim, białoruskim, rosyjskimi ukraińskim – językach słowiańskich Świętych Nauczycieli Cyryla i Metodego. 

            Eliminacje konkursu były doskonałym uczczeniem święta świętych Cyryla i Metodego obchodzonym jedynie dwa dni wstecz – 24 maja.

            Powołana Komisja do oceny w składzie – Ks. prot. Piotr Borowik, Irena Matys, Halina Borowik miała niezwykłe trudności aby wskazać najlepszych uczniów i zakwalifikować do najlepszych nagród albowiem poziom recytacji był bardzo wysoki. Wszyscy uczestnicy prezentowali  odpowiednio dobraną tematykę, poprawne zrozumienie i interpretację tekstu, wyraźną dykcję i modulację głosu co  stanowiło niepowtarzalny sposób intonacji i bezbłędną wymowę akcentową.

            Wszyscy  sprawiedliwie zostali ocenieni i nagrodzeni. Wręczono dyplomy i nagrody.  Niezmiernie zadowolonych uczestników i ich opiekunów poczęstowano słodyczami, lodami i napojami…

Najważniejszą nagrodą dla recytujących były uznania w postaci oklasków publiczności wyrażających prawdziwy zachwyt i aprobatę. Widownia składała się z uczniów, nauczycieli, rodziców , babć, dziadków i znajomych. To oni przygotowywali swe pociechy do recytacji i  był to wspólny ich sukces. Uroczystość była nieustannie fotografowana by na długo pozostał a w pamięci…

 Siostra Daria nauczycielka ze Szkoły Podstawowej Nr 20 systematycznie i wzorowo każdego roku przygotowuje uczniów  do udziału. W tym roku ta nasza kochana Mniszka była niezwykle pocieszona albowiem Jej były uczeń z katechezy, który niegdyś brał udział w eliminacjach teraz przyprowadził swego syna a zaś inny był powołany do komisji.

                     Wszyscy gratulowali organizatorom i uczestnikom konkursu życząc by nauka katechezy pozostała na zawsze szkole i by ten konkurs trwał przez długie lata.

Tekst: Halina Borowik

Zdjęcia: o. Piotr Borowik, s. Daria

Pielgrzymka bratczyków z koła terenowego Nr 1 do Bociek

Pielgrzymka  Bractwa Świętych Cyryla i Metodego w Białymstoku / koło Nr 1 /

do Cerkwi pod wezwaniem Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny  w Boćkach.

Uroczyste czczenie święta  patronów Bractwa Świętych Cyryla i Metodego

11 maja 2025 roku, w IV Niedzielę po Wielkanocy, z inicjatywy naszej długoletniej i zasłużonej  bratczycy  Heleny Aleksiejuk udaliśmy się na  autokarową pielgrzymkę do Parafii Prawosławnej pod wezwaniem Zaśnięcia Bogarodzicy w Boćkach.

W czasie podróży wznosiliśmy wspólne modlitwy poranne i  przygotowujące do Swiatoho Pryczastija.

W pięknie odnowionej Cerkwi w Boćkach serdecznie przywitali nas proboszcz parafii Ks. Mitrat prot.  Mirosław Niczyporuk  wraz z wikariuszem ks. Jakubem Dmitrukiem.

Ze względu zbliżającego się święta patronów Bractwa Świętych Cyryla i Metodego uczestniczyliśmy w dziękczynnym molebniu w intencji działalności Bractwa naszego koła. W czasie Molebna i Świętej Liturgii niezwykłą modlitewną atmosferę stwarzał śpiew chóru parafialnego pod dyrekcją matuszki Julity.

Następnie wznosiliśmy modlitwy i przystąpiliśmy do świętych Sakramentów Spowiedzi i Eucharystii oraz przeżywaliśmy pouczającą naukę „ O Paralityku”, o zasługach Nauczycieli Słowian Świętych Cyryla i  Metodego oraz o potrzebie  angażowania się wiernych w życie cerkiewne.

Cudowny kaznodzieja Ks. Mitrat prot. Mirosław dał przykład godny  do naśladowania…. gdy nasza bratczyca Helena i Halina – nauczycielki wraz z mężami braćmi Aleksiejukami będąc na emeryturze powrócili na ojcowiznę i zamieszkali w parafii ożywili życie parafialne i swojej wsi Dubno.

Krystian Jaszczyk – przewodniczący koła Bractwa w imieniu pielgrzymów serdecznie dziękował  duchownym za świąteczną modlitwę, słowa pouczeń oraz za zapoznanie z historią tej parafii.

Po cerkiewnej duchowej uczcie w świątyni zostaliśmy zaproszeni przez rodzinę Aleksiejuków do Dubna. W Dubnie nieomal wszystkie wiejskie domy były odnowione , zadbane i wyglądały jak z bajki…. kolorowe okiennice, ogródki pełne pachnących kwiatów, zamiast iglastych drzew – sady z jabłoniami, wiśniami…

W bogato ozdobionej świetlicy pielgrzymów  serdecznie powitały działaczki Koła Gospodyń i zaprosiły do własnoręcznie przygotowanego śniadania. Z modlitwą i radosnym powitalnym śpiewem Chrystos Woskresie zasiedliśmy do gościnnego stołu.

Następnie niebywałą atrakcją było zwiedzanie Muzeum Wsi Dubno. Odpowiedzialna za muzeum-  emerytowana nauczycielka Halina Aleksiejuk wraz mężem umiejętnie z fascynacją prezentowali własnoręcznie opracowane  przez mieszkańców Dubna ścienne gazetki z historią wsi,  faktami bieżenstwa – wywózki w głąb Rosji, dokumentami rodzin, eksponaty krosien, naczyń kuchennych, pieca kuchennego, ubrań, makatek, ręczników…

To niewiarygodne i godne podziwu, że zafascynowani  i tak zaangażowani ludzie amatorsko bez oczekiwania na zapłatę pieniężną sami zbierali eksponaty i własnoręcznie sporządzili różne przedmioty …..  odtworzyli historię swojej rodzinnej wsi i udostępniając  na pamiątkę dzieciom i młodzieży  oraz wszystkim chętnym do zwiedzania.

Podziwu nie było końca … gdy wszyscy zajęliśmy miejsca w rzędach jak w  teatrze a nasza bratczyca  Helena Aleksiejuk, również emerytowana nauczycielka m.in.  Prawosławnej Szkoły Świętych Cyryla  i Metodego w Białymstoku,  zaprosiła wszystkich na autorski spektakl „ Timoszka”.

Scena samodzielnie bogato ozdobiona, ubrania wiejskie – prawdziwe kostiumy, piękny słowiański język swojski  białorusko – ukraiński – gwara używana we wsi, aktorzy – mieszkańcy wsi  i pobliskich miejscowości bez tremy i pomyłek odgrywających swe role. Śpiew , tańce i wszystko jak w prawdziwym teatrze…

Helena Aleksiejuk autorka spektaklu „Timoszka” Tieatralnaja istorija żyt’ja Tymoteusza Muśki – Dubno 20022 r. oraz książki „Timoszka znany i nieznany”. W ten sposób nasza bratczyca uwieczniła pamięć o wiejskim malarzu z Dubna, który malował lecz był sparaliżowanym kaleką.

Bratczyca Helena mieszka w Dubnie… a nam brakuje jej aktywnej działalności w Białymstoku… w naszym Bractwie….

Po spektaklu brawa, oklaski, słowa podziwu i autorce i aktorom i wykonawcom kostiumów i scenografii i twórcom muzeum…

Ważne jest chcieć coś czynić pożytecznego by życie było piękne,  pełne miłości do Boga i wspomagające bliźniego , zachęcające do modlitwy , nabożeństw i zacnych czynów…

Na pożegnanie wspólnie zasiedliśmy do smakowitego i obfitego obiadu  własnoręcznie przygotowanego przez niezwykle gościnnych mieszkańców Dubna.

Niech Bóg błogosławi i obdarzy wszystkich zdrowiem i chęcią do życia – wszystkim dziękował przewodniczący Bractwa Krystian Jaszczyk.

Z modlitwą i śpiewem Chrystos Woskresie! pożegnaliśmy się z gościnnością w Dubnie i szczęśliwie wracaliśmy do swych domów.

Serdecznie zapraszamy wszystkich do modlitewnej działalności w naszym Bractwie Świętych Cyryla i Metodego.

Opracowała- Halina Borowik